Folge 22: Wieso COTI Übersetzungsmanagement vereinfacht
Episode von Die Doku Lounge - Fachwissen rund um Technische Redaktion, After-Sales und Service von Quanos · 15. März 2024 · 44 min
COTI ist in der Technischen Redaktion ein weit verbreiteter Standard für die nahtlose Zusammenarbeit bei Übersetzungen. Aber warum ist das überhaupt nötig? Wie ist der Standard entstanden und durch wen?
All diese Fragen beantwortet Kerstin in dieser Folge gemeinsam mit Petra Dutz von Quanos und Horst Liebscher von RWS, beide jeweils Profis im Bereich Übersetzung. Sie dürfen also gespannt sein.
Weitere Episoden von „Die Doku Lounge - Fachwissen rund um Technische Redaktion, After-Sales und Service“
- Folge 36: Wie Videoanleitungen in der Technischen Doku wirklich funktionieren 14. Mai 2026
- Folge 35: Wie Terminologie verhindert, dass deine KI halluziniert 7. April 2026
- Folge 34: Daten. Menschen. Wirkung - Die Quanos Strategie für 2026 11. Februar 2026
- Folge 33: Karten auf den Tisch - Wo steht eure Technische Doku? 10. November 2025
- Folge 32: Smarte Kundenportale: Wenn Infos zu echten Lösungen werden 14. Oktober 2025
- Folge 31: Aus der Praxis für die Praxis: TechDok als Erfolgsfaktor im Service 11. September 2025
- Folge 30: Wissensgraphen verstehen – das Rückgrat moderner Informationsbereitstellung 12. August 2025
- Folge 29: Strategische KI-Beratung - So gelingt der Einstieg in der TechDok 15. Juli 2025
- Folge 28: Wie Roche Diagnostics Technische Redaktion standardisiert 17. Juni 2025
- Folge 27: Wissenslücke vs. Wissensschatz – Wie Doku und Service voneinander profitieren 14. Mai 2025
- Folge 26: Sichtbarkeit für Technische Informationen in Suchmaschinen durch SEO 14. Juli 2024
- Folge 25: Rechtliche Veränderungen in der Technischen Kommunikation mit Roland Schmeling 18. Juni 2024
- Folge 24: Vom Dokument zum Knoten mit Dr. Martin Ley 19. Mai 2024
- Folge 23: XML-Redaktionssysteme - So finden Sie den richtigen Hersteller 14. April 2024
- Folge 21: Mit KI zum Digital Information Twin 15. Februar 2024
Alle Episoden von Die Doku Lounge - Fachwissen rund um Technische Redaktion, After-Sales und Service · Mehr Bildung-Podcasts