#016 | Deutsch kann niemand übersetzen
Episode von SynapsenMoloch von Laura Andracchio & Friedrich Burghoff · 27. Mai 2026 · 47 min
Was haben Schadenfreude, Kopfkino oder Fernweh gemeinsam? Diese deutschen Begriffe lassen sich nur schwer oder gar nicht richtig übersetzen. Deutsch, einfach originell und präzise oder viel zu kompliziert?
Folgt uns auf Instagram: @synapsenmoloch
Folgt Lauras Instagram: @thisisauradavis
Folgt Friedrichs Instagram: @phrozen2000
Feedback und Ideen gerne an: [email protected]
Weitere Episoden von „SynapsenMoloch“
- #029 | SynapsenMoloch 2.0 26. August 2026
- #028 | Simulation ohne Menschen: Dead Internet Theory 19. August 2026
- #027 | Filme und Serien, die es so heute nicht mehr geben würde 12. August 2026
- #026 | Das Ende des offenen Internets 5. August 2026
- #025 | Dinge, die nur Millennials verstehen 29. Juli 2026
- #024 | KI-Hype – Dein Laptop wird unbezahlbar 22. Juli 2026
- #023 | Notlügen im Alltag 15. Juli 2026
- #022 | The Aura Davis Story 8. Juli 2026
- #021 | Nieten im Alltag 1. Juli 2026
- #020 | Brauchen wir noch Bargeld? 24. Juni 2026
- #019 | Zwischen Angst und Neugier – Das True Crime Phänomen 17. Juni 2026
- #018 | Abos. Haben wir die Kontrolle verloren? 10. Juni 2026
- #017 | Das Geschäft mit der Angst 3. Juni 2026
- #015 | Einsamkeit – Die Lage der Nation 20. Mai 2026
- #014 | Inflation der Sprachnachrichten 13. Mai 2026
Alle Episoden von SynapsenMoloch · Mehr Gesellschaft-Podcasts