32 - Von der Fremdanamnese zur Fallvorstellung: Eine FSP-Simulation zur Apoplexie mit Prüfer-Feedback

Episode von Fachdeutsch MedPharm von Jennifer Thomas - Sprachtrainerin für medizinisches und pharmazeutisches Deutsch · 13. Mai 2026 · 29 min

Wie klingt eine echte Fallvorstellung in der Fachsprachprüfung und was macht den Unterschied zwischen Bestehen und Nicht-Bestehen?

In dieser Folge hörst du eine vollständige Arzt-Arzt-Kommunikation zum Thema Schlaganfall (Apoplex) mit anschließendem Prüfer-Feedback. Anna, eine Ärztin, die inzwischen ihre Fachsprachprüfung in Hannover erfolgreich bestanden hat, zeigt dir, wie eine strukturierte Fallvorstellung auf Deutsch klingt, inklusive typischer Fehler und konkreter Verbesserungsvorschläge.

Du lernst in dieser Folge:

Wie du eine Fallvorstellung auf Deutsch überzeugend strukturierst

Welche Fachbegriffe Prüfer bei neurologischen Fällen erwarten (Apoplex, Babinski-Zeichen, EKG, Herzrhythmusstörungen)

Wie du grammatikalische Stolpersteine vermeidest – z. B. den richtigen Gebrauch von „Probleme bei" vs. „Probleme mit"

Warum du Untersuchungsmethoden gegenüber Patienten immer positiv formulieren solltest

Wie du mit Rückfragen in der Prüfung souverän umgehst

Diese Folge ist die Fortsetzung von Folge 29 (Fremdanamnese mit Anna) --> am besten zuerst hören!

https://open.spotify.com/episode/2Ciaiv6y3zhzdjmLGZNNTl?si=73473eef22ca42ee

Falls du Kontakt mit mir aufnehmen möchtest, erreichst du mich hier:

Instagram:

https://www.instagram.com/fachdeutsch_medpharm?igsh=MWM3OG5vcWJsb2xtMA%3D%3D

E-Mail: [email protected]

Deine Jennifer von Fachdeutsch MedPharm

Ein großer Dank geht an meinen Podcast-Editor, der mich im Hintergrund so aktiv unterstützt und für den tollen Ton und Schnitt jeder einzelnen Podcastfolge verantwortlich ist. Falls du einen talentierten und aufmerksamen Podcast-Cutter suchst, melde dich gerne bei ihm:

[email protected]

Impressum (Angaben gemäß § 5 TMG):

Jennifer Thomas

Oberwälder Straße 10

73117 Wangen

[email protected]

Weitere Episoden von „Fachdeutsch MedPharm“

Alle Episoden von Fachdeutsch MedPharm · Mehr Bildung-Podcasts