Szene 13 - Ein Klang von Hollywood

Episode von Ein letztes Mal und dann Nie wieder - Der Theaterpodcast von Magdalena Schnitzler, Jarnoth · 16. Juli 2020 · 52 min

Jarnoth, Magdalena und ein illustrer Gast sprechen über das Sprechen: das Synchronsprechen. Schauspieler*innen die ihre Stimme einem*r Darsteller*in leihen, um fremdsprachige Filme in die jeweilige eigene Sprache zu übertragen Wie läuft das ab, wie fühlt es sich an, was muss man dafür können? Spielen ohne den Körper einzusetzen, eine eigen natürliche Sprache zu finden, die genau zum Bild passt ist keine leichte Aufgabe.

Mit dem Gast der heutigen Folge, der berühmten Regina Lemnitz, deren Stimme wohl in jedem Wohnzimmer zuhause ist, sprechen Jarnoth und Magdalena über die Unterschiede vom Sprecher*innen Beruf und der Berufung am Theater engagiert zu sein.

Weitere Episoden von „Ein letztes Mal und dann Nie wieder - Der Theaterpodcast“

• Szene 40 - Umbesetzung 12. Februar 2025
• Szene 39 - Comeback 15. Januar 2025
• Szene 38 - Wie überlebe ich als Künstler*in 21. Juli 2022
• Szene 37 - Grande Finale 30. Juni 2022
• Szene 36 - Angst & Hemmungen 2. Juni 2022
• Szene 35 - Kantine 19. Mai 2022
• Szene 34 - Never fuck the Company 5. Mai 2022
• Szene 33 - Die Inspizienz 21. April 2022
• Szene 32 - Theaterwohnungen des Grauens 6. April 2022
• Szene 31 - 9 Monate später 24. März 2022
• Szene 30 - Musical, die große Show! 10. März 2022
• Szene 29 - Ehrlichkeit 24. Februar 2022
• Szene 28 - Sommer-Erwachen 17. Februar 2022
• Szene 27 - Immersives Theater 15. April 2021
• Szene 26 - Der schwarze Humor 1. April 2021

Alle Episoden von Ein letztes Mal und dann Nie wieder - Der Theaterpodcast · Mehr Kultur-Podcasts