رحلة طريفة بين الأمثال والتعابير السورية والألمانية

Episode von COSMO bel-arabi von COSMO · 24. Juli 2026 · 29 min

إعداد وتقديم: داريه فرمان & نهى سلوم

من "على راسي" المليئة بالشهامة والكرم الشامي، إلى

"Ich verstehe nur Bahnhof"

حيث تقف في محطة الذهول التام، تبدأ رحلتنا! اللغة ليست مجرد قواعد جافة، بل هي خلطة سحرية من الثقافة والفكاهة تترجم روح الشعوب. تخيل كيف يبدو السوري وهو يحاول إقناع صديقه الألماني بأن "تكرم عينك" ليست عملية جراحية، أو كيف يحدق الألماني بذهول عندما يقال له إن أحدهم "عم يبيع مَيّة بحارة السقايين"! بين حارة ساروجة وشوارع برلين، تعالوا نكتشف كيف تعبّر لغتان مختلفان تماماً عن نفس المش Von Darya Farman.

Weitere Episoden von „COSMO bel-arabi“

Alle Episoden von COSMO bel-arabi · Mehr Gesellschaft-Podcasts