Im Gespräch mit den Übersetzern des Romans „Lalka“
Episode von Blick aus Polen · 3. April 2026
Dass „Die Puppe“ bis heute nichts von ihrer Aktualität verloren hat, betonen auch die beiden Übersetzer Lisa Palmes und Lothar Quinkenstein. Für ihre deutsche Übersetzung werden sie Mitte April mit dem Usedomer Übersetzerpreis ausgezeichnet.
Weitere Episoden von „Blick aus Polen“
- Europas erste Verfassung stammt aus Polen 30. April 2026
- „Diese Rede vom polnischen Antisemitismus hat jahrelang überdauert” 27. April 2026
- Ochmann: Moskau hat Ungarn verloren 15. April 2026
- Das Massaker von Katyń 13. April 2026
- Smoleńsk - 16 Jahre danach 11. April 2026
- Franzobel über Grönland, New York und den frischen Blick auf die Zivilisation 10. April 2026
- Nawrocki in Budapest: Treffen mit Orbán sorgt für Kritik 4. April 2026
- Neuer Schub für Polnisch als Fremdsprache 2. April 2026
- Eine gescheiterte Integration? – Wie uns unsere Herkunft definiert 2. April 2026
- Experten wollen das deutsch-polnische Geschichtsschulbuch zu seiner Renaissance wiederbeleben 26. März 2026
- Urban: Man fühlt sich in Polen von deutscher Seite arrogant ignoriert 24. März 2026
- Lityński: "Ich rettete 50 Juden vor dem Tod" 24. März 2026
- "Berlin in Warschau" - Diskussionsreihe mit Emotionen, aber ohne Dominanz 23. März 2026
- "Berlin in Warschau" - Diskussionsreihe mit Emotionen, aber ohne Dominanz 23. März 2026
- Historiker: „Die Deutschen gehören zum polnischen Erbe" 23. März 2026